Filtrer
Lettres et langues
-
-
Nizomiddin Mir Alisher Navoiy (1441-1501) est un célèbre inconnu en Occident bien qu'il figure dans tous les bons dictionnaires français. Né à Hérat (Afghanistan aujourd'hui), humaniste aussi bien que mystique, poète et homme d'état (il fut vizir), vénéré en Ouzbékistan, il est considéré comme « le père de la langue ouzbek ». Mais qu'a-t-il véritablement écrit ? Jusqu'à maintenant, fort peu de traductions ont été mises à la disposition du public francophone, les images et la forme utilisées par Navoiy étant difficiles à rendre en français. Les textes présentés ici et magnifiquement illustrés de miniatures originales ont été traduits directement de la langue d'époque et même s'ils s'éloignent parfois du cadre strict du gazel, ils ont été arrangés de façon à appréhender plus facilement l'esprit des textes de Navoiy.
-
-
Face à l'audace des techniques de communication actuelles, le métier d'écrivain public, né voilà 5000 ans, subsiste : fonction touche à tout, qui participe à la fois de la gestion, de la comptabilité, du service social, mais surtout du rédactionnel sous toutes ses formes.
Qu'il utilise le crayon, le stylo ou la machine, rien ne peut remplacer l'aide compréhensive que l'écrivain public est susceptible d'apporter. Il rectifie la pensée et les mots, travaille en harmonie avec qui aime à mieux écrire pour être mieux compris. L'auteur fait le point, sans préjugé, sur cette activité qui peut concerner tout le monde, de France, de Navarre ou d'ailleurs. Elle puise des exemples dans le lointain passé et dans la littérature proche, se réfère aux diverses pratiques de l'écrivain public d'aujourd'hui, répondant, à sa manière, à ce besoin permanent, et sans cesse renouvelé : la communication humaine.
-
Dictionnaire du francais regional d'algerie
Duclos Jeanne
- Bonneton
- Dictionnaire Du Francais Regional
- 4 Août 2005
- 9782862531229
-
-
Expressions et dictons du nord pas de calais
Fernand Carton
- Bonneton
- Expression
- 4 Août 2005
- 9782862533193
-
Parler du forez et du roannais (le)
Martin J.-B.
- Bonneton
- Dictionnaire Du Francais Regional
- 16 Novembre 2000
- 9782862532660
-
Recueil de plus de 500 citations sur le thème du voyage d'auteurs de l'Antiquité à nos jours.
-
-
de a autant d'argent que de pesolhs à virar coma un baciu fagord, ce sont plus de 1000 expressions et dictons occitans, enracinés au plus profond de notre quotidien, qui sont réunis et expliqués dans cet ouvrage.
a leur source, l'observation et l'imagination pour les unes : aimable coma una mosca d'ase ; aver d'argent coma un chin de nièras ; aver un cuol coma un amolaire ; cargat coma un muol; curios coma un pet ; dormir coma una missara. la musicalité et la rime qui facilitent la mémorisation pour les autres : al mes d'abriu, io cocut canta, mort o viu ; auba roja, vent o ploja ; cada topin troba sa cabucèla ; es lo matin que la jornada se pèrd o se ganha ; grèc, pluèja al bec ; la raça raceja.
tous ont été choisis par l'auteur à partir d'enquêtes et de lectures personnelles.
-
La littérature
Collectif
- Dorling Kindersley
- Les Grandes Oeuvres Tout Simplement
- 13 Octobre 2016
- 9782810419654
Après le succès de la collection Les grandes idées tout simplement, voici une nouvelle collection axée Loisirs et Culture ! Avec le même concept qui a fait le succès de la précédente collection, un mouvement = un schéma + une illustration, ce titre décrit efficacement et simplement plus de 100 chefs-d'oeuvre incontournables de la littérature mondiale.
En quoi les contes des Mille et Une Nuits ont-ils influencé la littérature moderne? Pourquoi les écrits de Voltaire ont-ils bouleversé la société française du XVIIIe siècle ? Comment des auteurs aussi différents que Victor Hugo, Jane Austen ou Italo Calvino ont-ils contribué à faire évoluer le roman ?
Ce livre passionnant se lit comme une épopée à travers des siècles de création littéraire, de l'Antiquité à nos jours. Pièces de théâtre, romans et poésies : une centaine d'oeuvres majeures ont été retenues dans cet ouvrage pour leurs qualités esthétiques mais aussi l'influence qu'elles ont exercée sur la création littéraire postérieure. Parmi les auteurs figurent les génies incontestés de la littérature européenne - notamment française et anglaise - mais aussi les grands noms de la littérature étrangère contemporaine tels que le Colombien Gabriel Garcia Marquez ou le Japonais Haruki Murakami.
Cet ouvrage offre au lecteur une vision claire et concise de l'oeuvre des plus grands écrivains avec :
-des citations inspirantes -des résumés détaillés des plus grands chefs-d'oeuvre -des illustrations poétiques -des chronologies qui replacent chaque auteur dans le contexte de son époque -des encadrés biographiques sur les écrivains incontournables, de Sophocle à Fitzgerald, en passant par Hugo et Cervantes.
-un glossaire définissant les genres importants de la littérature et le vocabulaire de la critique littéraire
